top of page

拿身份的最终途径: 联合翻案

美国朱建丞律师楼

Jan 19, 2023

经常有碰到一些客人突然来找律师,说来了几十年也没有解决身份问题,想要去重新办理身份。但因为有递解令在身,所以想要翻案的难度极其之高。当被问及为什么之前不打掉递解令或采取其他办法呢?得到的答复往往就是:就觉得已经被移民法官否定了,心灰意冷,只想好好在美国打工,所以也不做他想。但现在孩子都长大满21岁,就觉得又可开始申请了,看看有没有翻案的机会。


  1. 1.     何为联合翻案?


联合翻案是指与政府律师(ICE部门,专门要驱逐你的部门)达成协议,要求法官取消递解令,基于你现在值得可信的亲属移民申请。


联合翻案可在上庭阶段、上诉阶段,甚至在联邦上诉阶段都可提出,只要你满足条件。其优势在于,因为你与政府律师达成一致的,一般法官都会尊重双方的意见而批准取消递解令。


因为本质上并不是法官驱逐你,而是政府部门要驱逐你,所以法官没有理由反驳掉政府律师与你共同的联合翻案。


2. 偷渡与不偷渡会有区别吗?


答案是:当然有区别。如果你是用偷渡这类非法方式入境美国,你是没有I-94出入境记录,所以从本质上来说,你没有办法在美国境内调整身份。


变相而言,你也没有办法在美国境内要求法官取消递解令,并转到移民局给你绿卡身份。因为,移民法庭的审判权是高过移民局的。


这种情况下,你需要离开美国,通过境外领事馆程序重新入境。很多人的疑问是:一旦离开美国的话,你因为之前非法居留的时间,所以要进行I-601A豁免;而问题就出在你的子女是没有办法帮你进行I-601A豁免,所以很多人心心念念的偷渡进来,等公民子女满21岁时再帮你申请,并不可行,也不一定不一定适用于所有人。这种方法只适用于合法入境持有I-94的申请者。


对于偷渡非法入境的人,你需要有公民或绿卡的配偶或父母才可以帮你做到这一点,最终拿到绿卡。





  1. 3.     有犯罪记录还可联翻方案吗?


答案是:当然可以的。如果你有犯罪记录,可能涉及到要办豁免,以豁免你过去的罪行。而且豁免不光是针对你过去的罪行,也可豁免身体疾病、欺诈政府、极端组织等


当然我们需要提醒:最好是遵纪守法,不要有犯罪记录,否则又要加上一个豁免。那你整个审核程序以及最终拿到绿卡的时间又要拖延很久。


  1. 4.     上大庭前需要注意些什么?


这个问题问的非常好,你上庭之前最好做好充足准备通过。如实在法官不给你通过,你一定要记得,最好不要拿到最终的递解令。无论是A10PD或上诉,甚至联邦上诉,你都可把案件继续进行下去。因为期间,如你有美国公民或绿卡的亲属,符合条件可以帮你办理,你可以重新把案件打开,申请联合翻案。所以不要放弃希望,坚持下去。


尤其是不要把自己的路全部走完。这里也是变相提醒所有上庭的人,在上庭之前一定要与自己的律师有所交流,了解各个选择之间,无论A5A10PDBIA上诉或联邦上诉之间的区别,优势与劣势以及之后会产生一系列的后果。以便在上庭的时候做出最准确的判断。否则你上庭时,法官只给你3分钟时间的考虑,很多人一下子就懵了,因为他完全不知道这几种类别之间的区别,一旦接受之后,从法庭走出去就后悔了。


最后我们深刻明白,所有人在异国他乡生活不易,也有举家团聚的迫切希望,但因为种种因素而一直无法如尝所愿。如有任何需要帮助,可随时联系我。


【朱建丞律师事务所】具有丰富法律经验,专门处理疑难复杂案件,尤其擅长帮已经被搞砸的案件,翻案并扭转局面。因为我们明白每一个客人都有举家团聚的愿望,都有在异国他乡立足不易的艰辛,所以在办理任何案件前,建议咨询专业的律师。可多关注我们的公众号,避免走弯路,因为我们只提供最专业的法律服务。


如有法律问题请致电律师事务所646-518-7998或发送邮件进行免费评估attorney@zhulawfirm.com

bottom of page